Beef Meetballs with Fava Beans and Lemon